Subscribe
now to receive all the new
music
Mik.Musik.!. creates,
including this release
and 39 back-catalog releases,
delivered instantly to you via the Bandcamp app for iOS and Android.
You’ll also get access to
subscriber-only
exclusives.
Learn more.
był kiedyś taki czas, kiedy w polskiej przestrzeni publicznej można było robić akcje, które dziś wydają się zupełnie, kompletnie, totalnie niemożliwe.
śpiew muezzina zamiast hejnału? albo nawet chwilę po? dziwne dźwięki "straszące" przechodniów? budzik zagubiony w gablocie przy drodze, którą przechodzi połowa miasta codziennie? itd.
taka była moja część Akcji równoległej, zorganizowanej w roku 2004 przez Fundację Galerii Foksal, w ramach ostatniego w Cieszynie festiwalu filmowego Era Nowe Horyzonty.
rany, sztuka, dużo sztuki na mieście, to była jej ogromna ilość!
możnaby snuć tutaj legendy i opowieści, ale dokumentacja dźwiękowa tej akcji musi na razie wystarczyć.
dziś powiedzielibyśmy, że to były instalacje albo interwencje dźwiękowe. wtedy zrobiłem, co chciałem i co mogłem.
bardzo dziękuję wszystkim wtedy w całą sytuację zaangażowanym.
Muezzin cieszyński w moim osobistym rankingu udanych prac jest być może na pierwszym miejscu (choć przyznać się muszę, że sam śpiew trochę podkradłem z płyty Philipa Glassa, bo wczesny internet wtedy nie oferował takich nagrań a pojechać nagrać na Bliski Wschód nie było za co). Z tych i innych powodów połowę "dochodu" z tutaj zamieszczonej dokumentacji chcę przekazać na Polską Akcję Humanitarną, a drugą sobie zostawię na chleb, bo już mamy 2020 i cały świat jest inny, jakiś taki mało równoległy.
_____
this is very special documentary field recording of installations across the city conceived and prepared by Wojciech Kucharczyk. for many years this sound were lost, anyway remembered well, as this "Parallel Action" huge exhibition in Cieszyn, PL in 2004, by Gallery Foksal Foundation, remains quite legendary still. Now recordings were found, you can check what Kucharczyk did back in the day. It is quite unusual story, especially if we think how political landscape have changed during those 16 years passed by from that unique moment, from everything possible, to everything sucks. So let the Cieszynian muezzin sing the blues.
half of incomes from this release goes to Polish Humanitarian Action.
credits
released September 4, 2020
wykorzystałem własne generowane elektronicznie dźwięki użyte w instalacjach oraz nagrania terenowe z faktycznych miejsc, w których głośniki i inne grające obiekty były ustawione. Miejsca są mniej więcej wymienione w tytułach.
research, production, cover and bonus photos by WK
some samples not cleaned. sorry. these were heavy plunderphonic times.
license
Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.